-
1 land
I -et, =1) страна, государствоet folkestyrt land — страна, управляемая народом
her til lands — у нас в стране, в нашей стране
inne i landet — в стране, внутри страны
fare (farte, reise) land og strand rundt — разъезжать по всей стране
2) местностьbakket (flatt, åpent) land — холмистая (равнинная, открытая) местность
oppe i landet — в горных районах, в гористой местности
3) суша, земляanduve land — обнаружить (увидеть) землю, берег
sette i land — высаживать на берег,
4) провинция, периферия, деревня (в противоположность городу)bo på landet — жить в сельской местности (на даче, в деревне)
flytte på landet — переезжать за город (на дачу, в деревню)
5) земля, почваjomfruelig (nytt) land — нетронутая земля, целина
rydde land — корчевать, расчищать землю (под пашню)
7) перен. поэт. царствоvite (skjønne, bli klar over) hvor landet ligger — знать (посмотреть, установить), как обстоят дела
II - etдиал. навозная жижа
См. также в других словарях:
Ra — Det gamle Egypten havde mange forskellige guder, og faraoerne blev anset som personificeringer af guder. Ra var solguden i Heliopolis samt øverste dommer. Andre guder, der søgte almindelig anerkendelse, forbandt deres navn med hans, for eksempel… … Danske encyklopædi
List of Criterion Collection DVD and Blu-ray releases — The Criterion logo The Criterion Collection is a video distribution company that sells important classic and contemporary films in editions that offer the highest technical quality and award winning, original supplements. [1] Janus … Wikipedia
Copenhagen — This article is about the city in Denmark. For other uses, see Copenhagen (disambiguation). Copenhagen København Clockwise: Slotsholmen island, Tivoli Gardens, City Hall Square and The Marble Church … Wikipedia
Danish literature — Introduction the body of writings produced in the Danish and Latin languages. During Denmark s long union with Norway (1380–1814), the Danish language became the official language and the most widely used literary medium in the… … Universalium
Henrik Pontoppidan — Infobox writer name = Henrik Pontoppidan imagesize = 150px birthdate = birth date|1857|7|24|mf=y birthplace = Fredericia, Denmark deathdate = death date and age|1943|8|21|1857|7|24|mf=y deathplace = Charlottenlund nationality = Danish genre =… … Wikipedia
André Bjerke — Jarl André Bjerke was a Norwegian writer and poet. He was born January 30, 1918 in Oslo, and died January 10 1985.His father was the author Ejlert Bjerke, and his mother Karin Bjerke (née Svensson). His cousin was the well known author Jens… … Wikipedia
Понтопидан — Генрих (Pontoppidan, 1857 ) датский писатель. Р. в семье священника, в которой священнический сан передавался от отца к сыну в течение двух с половиной веков. Некоторое время работал учителем в так называемой «высшей крестьянской школе».… … Литературная энциклопедия
Pontoppidan, Henrik — born July 24, 1857, Fredericia, Den. died Aug. 21, 1943, Ordrup, near Copenhagen Danish realist writer of novels and short stories. He studied engineering and worked as a teacher before taking up writing. His works, typically written in a cold,… … Universalium
Pontoppidan, Henrik — (1857 1943) A Danish novelist and short story writer, Pontoppidan came from a staunchly Lutheran background, against which he rebelled with gusto. After studying engineering and teaching at a folk high school, he published the short story… … Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater
Pontoppidan — Pontọppidan, 1) Erik, dänischer Theologe, * Århus 24. 8. 1698, ✝ Kopenhagen 20. 12. 1764; wurde 1735 Hofprediger in Kopenhagen, 1738 Professor ebenda, 1747 55 war er Bischof von Bergen, 1755 wurde er Prokanzler der Universität Kopenhagen.… … Universal-Lexikon
Tod — 1. Allein der Todt zeigt an, woran man genug muss han. – Henisch, 1500, 24. 2. An den Tod denken, ist der Weg zur Weisheit. Den Arabern gegenüber hat man aber im allgemeinen jede Erwähnung des Todes zu vermeiden. Der Tod ist ein leidiges Wort;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
